VOCES entre VOCES

http://artes-libres.blogspot.com.es/

PARA ENVIAR TEXTOS O PROPONER TEMAS: 

nekovidal@gmail.com

LA PRIMERA VÍCTIMA DE LA GUERRA ES SIEMPRE LA VERDAD.

Los nuevos hallazgos de papiros en los últimos años (el papiro de 2004 con el que West completa un bonito poema que conocíamos muy fragmentariamente, y los papiros de 2014 que dan en el Newest Sappho de Obbink) me han traído treinta y tantos años después a estas versiones de Safo. Se incorporan así al libro algunos poemas y fragmentos que nos eran desconocidos y se completan de otro modo otros poemas. El lector que yo era entonces no consideró en su día algunos fragmentos que el lector que soy ahora sí ha considerado. Sale, pues, un libro ampliado y también revisado. Una revisión inevitable a lo largo de la cual no dejó de visitar ni un día mis oídos el verso aquel de Luis Javier Moreno a la Nefertiti del museo de Berlín: “Por usted, majestad, no pasa el tiempo”. Juan Manuel Rodríguez Tobal.

Zenda adelanta cinco poemas y fragmentos de Safo.

***

Desde Creta ven, Afrodita, aquí,
a este sacro templo, que un bello bosque
de manzanos hay, y el incienso humea
ya en los altares;

suena fresca el agua por los renuevos
y las rosas dan al lugar su sombra,
y un profundo sueño de entre sus hojas
trémulas baja;

pasto de caballos, el prado aquí
lleno está de flores de primavera
y las brisas soplan oliendo a miel…

…

Ven, Chipriota, y cíñete con guirnaldas
y en las copas de oro con linda gracia
a la fiesta unido el divino néctar
échanos luego.

***

…y te invito, Abantis, a que ahora cantes
de Gongula tú y en tu mano el arpa:
¡cómo ya el deseo a redor revuela
de ti, mi bella!,

pues con solo ver su pequeña capa
sientes ya el hechizo, y yo lo gozo,
que es la diosa misma nacida en Chipre
quien te reprocha…

cuando rezo…
esa palabra…
yo quiero…

***

… y la noche entera con sus canciones
celebrando pasan tu amor las jóvenes
y a la casadita con mil violetas
en su regazo.

Venga, arriba, novio; salir ahora
con los mozos toca. Que así podremos
ver hoy menos sueño que los pardales
gorgoriteantes.

***

…otra chica no habrá,
creo, jamás,
viendo la luz del sol,

que se pueda decir
que en su saber
se te parezca a ti…

***

Como la dulce manzana rojea en la rama más alta,
alta en la más alta punta, y la olvidan los cosechadores.
Ah, pero no es que la olviden, sino que alcanzarla no pueden.

—————————————

Autora: Safo. Traductor: Juan Manuel Rodríguez Tobal. Título: Poemas y fragmentos. Editorial: Hiperión. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.

TEMAS TERTULIA 3-2-2023

LA PALOMA

ENTELEQUIA

MICRORRELATOS, AFORISMOS Y OTRAS COSAS DE LOS PAPALAGUI.

 “No hay futuro sin memoria” 

(El Correo de Andalucía)(Emilio Lledó, filósofo)

TEXTOS TERTULIA 27-1-2023

EL TÚNEL

VENGANZA

MICRORRELATOS, AFORISMOS Y OTRAS COSAS DE LOS PAPALAGUI.

“El neoliberalismo supone el dominio de los que han tenido mejores posibilidades de educación para imponerse a los otros. No hay igualdad y por eso es detestable"

(Lecturas Sumergidas, Emilio Lledó, filósofo) 

EL TÚNEL

La Teoría de juegos fue descubierta por Schelling y Robert Aumann, siendo ambos premiados con el Nóbel de Economía en 2005. Es una teoría ya demostrada, puramente matemática, aunque de aplicación en muchos campos, que nos enseña, entre otras cosas, que en un conflicto, especialmente en el que no intervengan muchas personas u organizaciones, es mucho más práctico actuar juntos, colaborando, para evitar un desastre, que el ir cada uno egoístamente por su lado. Matemáticamente es mucho más probable que se produzca una catástrofe para un grupo como consecuencia de una decisión errónea tomada por un pequeño grupo que si deciden todos los individuos del grupo, asumiendo la decisión de la mayoría.

De ahí el peligro del tipo de democracia representativa actual, que deja en manos de un reducido grupo las decisiones que afectan al conjunto de la ciudadanía, además del peligro añadido por la posibilidad de toma de decisiones con intereses egoístas o corporativos.

Por la misma razón, la democracia participativa, en la que las decisiones la toman todos los individuos de un grupo o nación mediante asambleas en grupos reducidos y sistemas informáticos en grandes grupos, es, matemáticamente hablando, mucho más efectiva (recuérdense las innumerables declaraciones de guerra hechas por un solo individuo a lo largo de la historia, arrastrando a una sociedad a la tragedia).

Un claro ejemplo es el que se ve reflejado en la película Teléfono rojo, volamos hacia Moscú, ambientada en la Guerra Fría, en la cual el general Rupper, en un ataque de locura, inicia un ataque nuclear contra la Unión Soviética. Finalmente se evita una catástrofe gracias a la aterradora amenaza de una guerra nuclear entre Estados Unidos y la Unión Soviética.

En la película, era un ordenador quien, haciendo un análisis similar al de la Teoría de juegos conseguía disuadir a los militares de seguir en su locura, evitando así la III Guerra Mundial.

Hay experimentos que también demuestran la Teoría de juegos, pero de otra forma. Supongamos que dos personas tienen que repartirse una cantidad de dinero, y que una de ellas ofrece cierta cantidad y la otra debe decidir aceptarla o no. Si uno de los individuos acepta la oferta, los dos se llevarán al menos algo, pero si la rechaza, ninguno se llevará nada. Es posible que el que ofrece ofrezca mucho menos que la mitad, o la mitad, según su personalidad y circunstancias. Lo curioso es que la oferta será refutada en el caso de que la diferencia entre ambas cantidades sea muy grande, sacrificando el beneficio propio con tal de evitar un beneficio injusto y abusivo en el otro. Parece que nos gusta la justicia por naturaleza, y ante situaciones claramente injustas sentimos ciertas ansias de venganza, incluso perjudicándonos con ello.

Si la ciencia ya nos ha demostrado que el altruismo es más rentable que el egoísmo y que somos una especie gregaria y cooperante por naturaleza, ¿qué más necesitamos para empezar a aplicar estos comportamientos naturales y efectivos en nuestra vida cotidiana?

Mientras, aquí permanecemos todos manipulados por los más débiles y enfermos de nuestra especie, secuestrados por nuestros miedos y nuestra ignorancia en este túnel al final del cual no sabemos si se encuentra la luz de un futuro mejor o el destello final de la extinción.

Nekovidal - nekovidal@gmail.com 

ARTESLIBRES www.arteslibres.net

"Estamos tan acostumbrados a disfrazarnos ante los otros que al final nos acabamos disfrazando ante nosotros mismos".

(Francois de La Rochefoucauld)

EL TÚNEL

Al salir del túnel se vislumbraba un camino entre la hierba, empecé a caminar y tras cinco minutos bajo el sol que calentaba mi cuerpo gratamente vi una pequeña cabaña de madera, la rodeaban dos decenas de cipreses que la protegían de las montañas, un pequeño riachuelo bajaba por uno de sus laterales y el rumor del agua proporcionaba el sonido perfecto para acompasar el canturreo de los pájaros, aquel lugar parecía salido de algún cuento de los Hermanos Green. Había un pequeño jardín rodeando el porche de la casa con flores de múltiples colores que contrastaban con el color oscuro de la madera, decidí llamar a la puerta y una voz que me sonó familiar contestó del otro lado con un “voy”. Cuando se abrió la puerta no podía creer lo que veía, mi hermana fallecida hacía siete años me sonrió y me dijo que entrara, yo entré en la casa sin dejar de mirarla intentando entender que pasaba, me dijo que me estaban esperando y que me dirigiera al salón, seguí la dirección que me sugirió con su brazo antes de meterse en la cocina y llegué a una gran sala de enormes ventanales que permitían ver al fondo las montañas nevadas, una chimenea chispeaba en la esquina y me pareció uno de los lugares más acogedores en los que había estado nunca, cuando me adentré algo más en aquella sala distinguí dos cabezas que sobresalían de un sofá que miraba hacia la chimenea, me acerqué como una gata curiosa hacia ellos y en cuanto me oyeron se levantaron dos personas de edad avanzada, eran dos hombres vestidos con ropa típica de montaña, no les había visto nunca antes pero me llamaron por mi nombre para invitarme a sentarme allí con ellos. Aún permanecía atónita sin poder entender cómo acababa de ver a mi hermana fallecida abrirme la puerta cuando sonó un timbre y estas dos personas que me acompañaban en el sofá me dijeron que fuera a abrir la puerta. Volví sobre mis pasos recordando el camino y abrí la puerta mientras sentía el latido de mi corazón en la garganta. Cuando abrí la puerta mi padre me abrazó en silencio allí mismo bajo el quicio de la puerta y me sentí la persona más feliz y más segura del mundo, noté esa sensación de tranquilidad y paz que solo recordaba haber sentido un par de veces en mi infancia, no quería abrir los ojos ni soltarme de aquel abrazo, quería prolongarlo todo lo posible, ya no me preguntaba cómo podía ser posible, sólo esperaba el siguiente reencuentro y fue al volver juntos a la sala de estar en completo silencio cuando a través de ese enorme ventanal distinguí la figura de mi hermano bajando por un sendero de las montañas con mis perros que corrían tras unos palos que les estaba tirando, se les veía claramente a cada uno de ellos aunque ya empezaba a caer la noche. No sé cuanto tiempo estuve allí de pie mirando a través del ventanal disfrutando de aquella estampa que emanaba libertad, la libertad que sabía que ellos estaban degustando como el mayor de los placeres, sentía una emoción plena como la que se siente al ver a alguien que hace cumplir tus sueños. Se encendió entonces la luz de la sala y mi madre me cogió de la mano y pude sentir su caricia en mi mano mientras me llevaba a la cocina, me senté en una silla atónita por verlas juntas a ella y a mi hermana, estaban haciendo un pastel y aquel olor de la cocina mezclado con el ambiente hogareño que se respiraba era como un bálsamo para mi agitado corazón que lejos de sufrir se había agrandado y sentía que no me cabía en el pecho. En ese momento mi cabeza comenzó a pensar cómo había llegado allí, recordé el túnel y lo comprendí todo.

Eva Camba Paz

"La risa y las lágrimas son respuestas a la frustración y agotamiento. Por mi parte prefiero reír, puesto que luego hay que limpiar menos".

(Kurt Vonnegut )

VENGANZA

Hace pocos días me dijo una amiga que yo no soy rencorosa; pero sí, sí que lo soy; es solo que entiendo el rencor exactamente como lo define el diccionario: «Sentimiento de hostilidad o gran resentimiento hacia una persona a causa de una ofensa o un daño recibidos». Aunque, ciertamente, no me pongo a trabajar para devolver mal por mal. Me parece acertado el pensamiento acuñado por Hannah Arendt sobre los malvados, la «banalidad del mal».

El malvado es un bruto, un ser que actúa siguiendo las reglas de un sistema sin reflexionar sobre sus actos, un ser capaz de cometer hechos atroces sin arrepentimiento, sin remordimiento, sin pesar; por eso lo saludable es alejarse de quien nos daña, algo que la venganza no permite. Y es que la venganza no es gratuita; la venganza nos roba, literalmente, la vida y pone nuestra energía al servicio del verdugo.

La venganza nos convierte en alguien tan mezquino como aquel a quien perseguimos logrando que seamos uno con él. Melville supo reflejar muy bien el arduo camino de la «vendetta». Es obvio que la gran ballena blanca no pensó en dejar cojo a Achab -recordemos que las ballenas no piensan-, no tomó una decisión, simplemente siguió su instinto; pero el capitán, cegado por el dolor, dedicó el resto de sus años a recorrer los mares en busca de venganza ofreciendo a cambio no solo su propia vida, también la vida de aquellos a los que arrastró en su campaña.

Sé que la maldad anida en algunos seres, que es preciso tener localizados a los cetáceos asesinos que surcan los mares que navegamos, pero de ahí a entregarles todo el tiempo, casi todo el pensamiento, parte de las noches y la mitad de los días, va un abismo. Personalmente, aunque para ello tenga que recortar el relato de mi historia obviando algunos hechos, prefiero quitar protagonismo a los infames y darle alas a la vida, a morir arponeada a lomos de un gigante blanco soñando que el Ismael de turno, testigo superviviente de la cruzada, narrará algún día mi «digna hazaña».

No es cuestión de perdón, es que me pueden las ganas de vivir.

28/enero/2023 – Vicki Blanco para «VOCESentreVOCES»

"Él atacó todo en la vida con una mezcla de genio extraordinario e incompetencia ingenua, y era a menudo difícil decir cuál era cuál".

(Douglas Adams)

LA VENGANZA DEL TESORERO

De Ramírez se había hablado mucho y de muchas formas: desde unos pocos que nunca habían cuestionado su honradez a otros muchos que desconfiaban de él: “Las cuentas no están claras”, decían.

Ramírez, tesorero de la asociación desde el nacimiento de ésta, nunca había sustraído la más mínima suma de dinero, llegando incluso a ponerlo de su bolsillo en un par de ocasiones para ahorrar tiempo y evitar suspicacias, pero los malos pensamientos son tan libres como el mejor de ellos.

Finalmente Ramírez fue despedido, más porque la mayoría así lo decidió que porque hubiera alguna prueba de su falta de honestidad.

El tesorero se vengó de la desconfianza de todos los socios y de las difamaciones vertidas sobre él pidiendo dinero prestado, con la excusa de una urgencia médica, a todos y cada uno de ellos. Sin que nadie lo supiera, Ramírez había sido afortunado días antes con uno de los mayores premios de lotería de la historia y poco tiempo después les devolvió a cada uno la suma que le habían prestado multiplicada por mil: cincuenta euros se transformaron en cincuenta mil y mil euros, que sólo le había prestado Engracia, la señora de la limpieza, que le conocía desde niño, se transformaron en un millón. El resto sigue maldiciendo el momento en que decidieron no prestarle siquiera diez o veinte euros y aprendiendo la lección, en este caso evidente, de que no hay nada más estúpido que el egoísmo, ni más contraproducente que el juicio precipitado.

Salvo Engracia, que se jubiló anticipadamente, todos los demás siguen recibiendo cada año una postal, siempre de un hotel de lujo diferente de un lugar diferente del mundo, y el mismo día en que Ramírez había pedido, años atrás, dinero para una urgencia médica familiar a todos ellos: un sospechoso veintiocho de diciembre.
 

Nekovidal - nekovidal@gmail.com 

ARTESLIBRES www.arteslibres.net

La exposición en el Museo del Elíseo de Lausana hace un recorrido por las imágenes que transitan entre el arte y el escándalo

Kissing-nun, 1992

“Esta foto realizada para una campaña publicitaria de Benetton fue prohibida en Italia y Francia gracias a las presiones del Vaticano. A pesar de ello, ganó el premio a la Mejor Publicidad en Gran Bretaña”

MICRORRELATOS, AFORISMOS Y OTRAS COSAS DE LOS PAPALAGUI.

LA PALABRA FELICIDAD

27 ENERO, 2023 JOSEMARCELORUIZ 

Por José Marcelo Ruiz

La palabra felicidad se ha usado hasta la saciedad, pero hay muy pocos estudios serios sobre ella. Los más recientes son los realizados por la biología, que sostiene que nuestro mundo mental y emocional está regido por mecanismos bioquímicos modelados por millones de años de evolución. Formado por un complejo sistema de nervios, neuronas y sustancias bioquímicas como la serotonina, la dopamina y la oxitocina. Y de los niveles alcanzados, de dichas sustancias en cada individuo, dependerá su estado de felicidad. Cuyo nivel está determinado genéticamente en cada persona. Pero las sensaciones placenteras son tan pasajeras, por lo tanto, los instantes de felicidad son breves.  

   Los biólogos no son fanáticos, y admiten también los factores psicológicos y sociológicos, pero sólo como acontecimientos externos, cuyas vivencias hacen que identifiquemos las sensaciones placenteras con la felicidad, y el dolor con el sufrimiento.

   Desde la perspectiva psicológica, la felicidad es una cuestión totalmente subjetiva. El estado de salud, la riqueza material o nuestra relación social con la comunidad son circunstancias externas y objetivas que influyen. Pero son las aspiraciones que nos proponemos en la vida, las que determinan con los logros o fracasos los estados subjetivos de satisfacción o de frustración. Por ello, se llega a la deducción de que la persona es más feliz cuando se siente satisfecho con lo que tiene; evitando las frustraciones con nuevos deseos.

   El budismo habla de la felicidad como un estado de serenidad alcanzado por la mente. Para alcanzarla, hay que controlar las sensaciones: evitando la búsqueda de los logros externos, así como dejarnos llevar por los sentimientos; y así evitar la tensión constante y la insatisfacción.

   Otro tema, con el que nos enfrentamos, es encontrar un significado a la vida. Que la felicidad no es hacer una evaluación, y preguntarnos: si vivimos más momentos agradables que desagradables. Mas bien, la felicidad reside en que la vida de uno tenga sentido, y valga la pena vivir. Así  lo  afirmaba el filósofo alemán Nietzsche: “Si uno tiene una razón por la que vivir, lo puede soportar todo”. Este planteamiento superaría todas las adversidades de la vida: los temores… Como el miedo al fracaso que conduce al conformismo, así conseguiríamos elevar el espíritu de superación; las enfermedades; e incluso el miedo a la muerte, aceptándola como un hecho natural.

    Se reunieron poetas, filósofos, sacerdotes y científicos para hablar sobre la felicidad. El científico argumentó que la vida no tiene significado, porque la vida se acaba con la muerte, por lo tanto, la felicidad es un engaño. El sacerdote profetizó que después de la muerte, existe otra vida y, en esta última reina la felicidad. El poeta que el amor da sentido a la vida, porque nos fortalece para enfrentarnos a las adversidades, y ello es motivo para querer vivirla. El filósofo que sólo hay una vida, razón suficiente para vivirla plenamente, y sin miedo a la muerte. Después de debatir durante mucho tiempo, llegaron a la conclusión de que  para ser feliz en la vida, hay que aceptar la muerte. Tú, como persona, eliges tu razón para vivir. Aunque la felicidad sea muy subjetiva, e impensable de alcanzarla. ¡Vive la vida!

                                                              José Marcelo Ruiz

   Este artículo se ha publicado en la prensa impresa NOTICIAS 24 (Comarca de la Axarquía), el viernes, 27 de enero de 2023. Mi agradecimiento personal al director del medio D. Francisco Gálvez por su interés sobre los temas de cultura, de opinión y pensamiento.

https://josemarcelopoeta.wordpress.com/2023/01/27/la-palabra-felicidad/