VOCES
entre VOCES
PARA
ENVIAR TEXTOS O PROPONER TEMAS: nekovidal@gmail.com
TEMAS
TERTULIA 4-1-2019
CONSECUENCIAS
ARMONÍA
MICRORRELATOS
Y AFORISMOS
Lo
improbable asombra a todo el mundo, lo cotidiano solo al genio.(Jorge
Wagensberg)
No
puedo estar sola,
pues me visitan multitudes;
incontables visitantes
que irrumpen en mi cuarto.
No tienen ropas, ni nombres,
ni tiempo, ni país;
tienen casas compartidas,
como los gnomos.
Su llegada puede ser anunciada
por mensajeros, en lo interior;
su partida, no,
pues nunca se marchan.
Emily Dickinson, incluido en El viento comenzó a mecer la hierba (Titivillus, Internet, 2016, trad. de Enrique Goicolea).
Otros poemas de Emily Dickinson
El agua se aprende por la sed..., Nadie conoce esta pequeña rosa...
pues me visitan multitudes;
incontables visitantes
que irrumpen en mi cuarto.
No tienen ropas, ni nombres,
ni tiempo, ni país;
tienen casas compartidas,
como los gnomos.
Su llegada puede ser anunciada
por mensajeros, en lo interior;
su partida, no,
pues nunca se marchan.
Emily Dickinson, incluido en El viento comenzó a mecer la hierba (Titivillus, Internet, 2016, trad. de Enrique Goicolea).
Otros poemas de Emily Dickinson
El agua se aprende por la sed..., Nadie conoce esta pequeña rosa...
“Mientras
vivamos en la ingnorancia seremos siempre enemigos los unos de los
otros”. (Proverbio árabe)
TEXTOS
TERTULIA 28-12-2018
INOCENTES
COSAS
MICRORRELATOS
Y AFORISMOS
INOCENTES
Había
una vez . . .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . e hicieron de su capa un sayo.
28
de diciembre de 2018.
Nekovidal -
nekovidal@gmail.com
ARTES
LIBRES www.arteslibres.net
INOCENTES
Vamos
como niños
a
mancharnos la ropa y tirarnos piedras.
Oye,
si me llamas te leo desnudo un verso.
Te
escribo
haciendo
el pino con mis dudas unas promesas.
Llámame
y te enseño, lo que llevo guardado
aquí,
muy adentro.
Mira
,
tenemos
que vernos, frente a frente las caras,
porque
esta falta de alegría hay que solucionarla.
Te
doy a escoger
entre
pistola con flores o sonrisas de sable.
Vamos
a quedar
y
nos comemos a besos las palabras.
Sí,
para alimentarnos yo pondré el corazón
y
tú la salsa.
Vamos
a pecar,
de
nada tienen culpa nuestros cuerpos.
Amada
desconocida, en esta cita a ciegas
me
reconocerás
por
el vestido de lunares y mi nariz de payaso.
JJC
– Juan Jiménez Caballero
COSAS
PASARÉ
DESPACIO – (AÑO NUEVO)
Rafael
Cotilla
COSAS
Gente
corriendo en todas las direcciones con tanta prisa como si supieran
realmente hacia donde se dirigen o como si hubiera algo más que la
muerte al final del camino.
Gente
con la mente ocupada con asuntos tan importantes como el vestido que
llevar el último o primer día del año.
Gente
aparentemente sensible al sufrimiento de cualquier animal, admirable,
salvo al sufrimiento del ser humano, extraño . . .
Gente
convencida de que su equipo de fútbol es el que mejor gobierna y de
que su partido político es el que mejor juega al fútbol.
Gente
que piensa cosas y cosas que condicionan la vida de la gente que cree
que piensa cosas importantes tanto como la de quien piensa que pensar
es una pérdida de tiempo.
Tiempo,
esa cosa extraña que pocas veces valora la gente que compra cosas
pagando con su tiempo por tenerlas, por acumularlas, por perderlas.
A
pesar de todo, la vida parece tener sentido, llena de cosas, para la
gente, que es, inevitablemente, el sentido último de todas las
cosas.
Nekovidal -
nekovidal@gmail.com
ARTES
LIBRES www.arteslibres.net
MICRORRELATOS
Y AFORISMOS
Me
quitas el sueño,
pero
no estás en ellos.
.
. .
Esta
noche, Ésta,
porque
ha sido la primera
que
he soñado contigo.
Lourdes
Pérez
Hijo
mío, esto es un parque, y aquí en la sombra
está el silencio, es un amigo tuyo, aprende a conocerlo.
Ahí está la tristeza, sola, con la luna al hombro,
y ahí la alegría, mano a mano con el amor, dándole vueltas al sol.
Y la esperanza anda por ahí despacio luciendo su preñez camino de la cena.
Hijo mío, esto no es un parque, esto es
la zona de la euromuerte, la segunda, o la tercera,
sólo la velocidad a la que se muere lo distingue de otros parques,
todo está calculado en algunos papeles de cinco puntas.
No es un parque sino un campo de tiro, en la hierba hierros retorcidos,
cristales, cuerpos calcinados,
las rocas llenas de cruces gamadas,
en un árbol un loco disparándole a todo con una bomba de bicicleta
en el estanque un gato colgado con un peso en la pata,
bajo los ojos salidos otro par de ojos más malignos.
Hoy hijo mío diste tus primeros pasos
y te caíste de bruces en la grava. Recuerda
este lugar: ruptura, sangre, lágrimas,
el gesto de tu puñito
contra la lluvia que corretea al viento azotando
tu pelo demasiado largo sobre los ojos.
Matti Rossi en Hiljaisuus ja matkatovmt (1980), incluido en Poesía nórdica (Ediciones de la Torre, Madrid, 1999, ed. y trad. de Francisco J. Uriz).
Otros poemas de Matti Rossi
Tragedia finlandesa
está el silencio, es un amigo tuyo, aprende a conocerlo.
Ahí está la tristeza, sola, con la luna al hombro,
y ahí la alegría, mano a mano con el amor, dándole vueltas al sol.
Y la esperanza anda por ahí despacio luciendo su preñez camino de la cena.
Hijo mío, esto no es un parque, esto es
la zona de la euromuerte, la segunda, o la tercera,
sólo la velocidad a la que se muere lo distingue de otros parques,
todo está calculado en algunos papeles de cinco puntas.
No es un parque sino un campo de tiro, en la hierba hierros retorcidos,
cristales, cuerpos calcinados,
las rocas llenas de cruces gamadas,
en un árbol un loco disparándole a todo con una bomba de bicicleta
en el estanque un gato colgado con un peso en la pata,
bajo los ojos salidos otro par de ojos más malignos.
Hoy hijo mío diste tus primeros pasos
y te caíste de bruces en la grava. Recuerda
este lugar: ruptura, sangre, lágrimas,
el gesto de tu puñito
contra la lluvia que corretea al viento azotando
tu pelo demasiado largo sobre los ojos.
Matti Rossi en Hiljaisuus ja matkatovmt (1980), incluido en Poesía nórdica (Ediciones de la Torre, Madrid, 1999, ed. y trad. de Francisco J. Uriz).
Otros poemas de Matti Rossi
Tragedia finlandesa
No hay comentarios:
Publicar un comentario