VOCES entre VOCES

http://artes-libres.blogspot.com.es/      

PARA ENVIAR TEXTOS O PROPONER TEMAS:

nekovidal@gmail.com

LA PRIMERA VÍCTIMA DE LA GUERRA ES SIEMPRE LA VERDAD.

5 poemas de Del Dorel

28 Oct 2025  Laura di Verso

  

Estos cinco poemas inéditos de Del (Delphine) Dorel hablan sobre ella misma, aunque no siempre. Y abordan también el tema del tiempo, de la adquisición de la sabiduría y del descubrimiento de quién somos nosotros mismos.

En Zenda ofrecemos cinco poemas inéditos de Del Dorel.

***

mi ciudad 

fue el primer poema en castellano que aprendí de memoria
fue el primer texto que recité actuando de española
primera vez que repetía por voluntad propia
aquella noche ya no era el loro de la familia
sino yo misma
empezaba a hablar mi segunda lengua materna

Joan Ferrés escribió su poema en el 75
aquel año respiraba yo por primera vez

ver cantar a Cecilia paseándose por Madrid
saboreando el viento de la libertad hasta en el pelo
me llevaba a soñar con una ciudad donde sentirme en casa

viví mi camino, estudiando, leyendo, opositando, dando clases,
el idioma y su cultura me daba vida hasta en las adversidades

seguía en busca de la cruz de mi mapa

por fin,la encontré, algún que otro diría que ya es hora… a los cincuenta
pero me da igual
todo importa
cada paso que di me dio paulatinamente a su luz
no reniego de nada

espero disfrutarla
y ser Mujer Muerta allí
cuando toque la campana del final.

***

Silencio

despiertas en
una habitación bañada en luz fría
las mariposas de cartulina
NO
pueden volar
pese al calor vibrante de sus alas
presas de la pared de la que están pegadas

no haces preguntas peregrinas como en las pelis
tipo ¿dónde estoy?
¿qué me habrá pasado?
pero SÍ
ansias un cálido abrazo de la madre que está a tu lado

abres la boca para pedírselo
silencio
ni un susurro desde la garganta va de camino
silencio

títere de Peralta te sientes
ni hablas
ni te mueves
mientras bailan batas fantasmales por la habitación

la madre te regala una pizarra blanca

 

a ver, niña
después del coma resulta que no puedes hablar
nadie sabe por qué ni cuánto va a durar
así que lo que quieras decir
escríbelo ya
verás qué divertido
t/pinta muy bien
no te quejes
aúllabas por dentro, yo te veía

te hubiera gustado que algún escritor
te despertase de esta pesadilla
con su batuta palabra para no dejarte en la inopia

con el paso del tiempo,
yo te abrazo y te juro que
darle voz escrita al silencio en aquel momento

suena y resuena
como la antesala
de lo que escribes ahora

*** 

Aventurera

escondida en un cajón,

la foto de una niña de perfil
con camiseta marinera
el blanco y negro
testigo del tiempo pasado

ella recuerda a aquella niña de ojos ansiosos
por abrazar el mundo
sin tener ni idea de lo que le deparaba el futuro
entregada a los adultos que la cogían de la mano

adultos cuyas palabras eran alambres de púas
adultos cuyas manos la movían cual ficha en un tablero
adultos cuyos altares la sacrificaban a su antojo

su fibra se zurció con telas viejas cortadas a ojo

fueron tantas las tempestades
mareas y naufragios
arenas traicioneras donde encalló el barco

—oye niña— nadie sale ileso
de los males de la vida.

trascender y transformar impera
gracias mil, Violeta
urgencia universal, renacer en vida

tus ojos color del horizonte
miran de frente desde ahora…
a buen puerto llegarás siempre
con la brújula de tu alma enhebra

…pa’lante marinera en tierra

***

Cinco lobitos 

Cinco lobitos
Tiene la loba
Cinco lobitos
Detrás de la escoba

crecieron, son  lobos que  se comieron a la madre caperucita

Cinco lobitos
Cinco parió
Cinco crió

ahora van por los pueblos a hacer sopa de piedra
y
escupir al amor de la lumbre su versión de la historia

Cinco lobitos
Tiene la loba

la madre se queda con el respeto de haberles dado  la vida
el pasado pisado está

hoy da a luz al presente en vid(i)a

***

Capicúa

eres Serendipia
soltaste las esposas de mi lengua materna
pez en tu boca
mis sentidos rezuman tu fuerza

castellano
arde mi alma

yo
musa de la península
me alimento de tu cultura
me arrebatan tus acentos
mi sol de cada día

castellana
arde mi alma

a la sombra del Acueducto
vencejos bailando nupcias inéditas
miradas casando presente y pasado
zumbidos hipnóticos plaza del Azoguejo

castellano
arde mi alma

tu sonrisa embelesa
no dejas indiferente
corazón de presa indómita
mis futuros van cogidos de tu lectura

castellana
arde mi alma

renacer en tu tierra
Mujer Muerta vestida de mi piel
ansiando el beso de la nube amapola
comernos a versos al amor de la Luz de Segovia

castellano
arde mi alma

————————

Del(phine) Dorel es francesa de pura cepa (“nadie es perfecto”, añade) y adicta a la lengua castellana y a la vida cultural de España. Tras 25 años dando clases en “Gabacholandia” (como lo diría Frida Kahlo) decidió dedicarse a la traducción literaria. También es traductora e intérprete jurídica en Francia y, “por qué no, escribidora”.

https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-del-dorel/

TEMAS TERTULIA 13-2-2026

HÉROES

GASTOS HORMIGA

MICRORRELATOS, AFORISMOS Y OTRAS COSAS DE LOS PAPALAGUI.

TEXTOS TERTULIA 6-2-2026

BLANCO

LO ÚNICO QUE TENEMOS

MICRORRELATOS, AFORISMOS Y OTRAS COSAS DE LOS PAPALAGUI.

Colaboración gráfica: Victoria Blanco.

EN BLANCO

Blanca era la sábana en que le envolvieron al nacer, sobre la que supo dibujar amapolas y fresas.

Blanca la luz que cegaba sus tiernos ojos.

Blancos esos pañales que pronto dejaban de serlo.

Blanca la leche que le alimentaba.

Blanca, como su inocencia, el vestido de su hermana el primer día que le cogió en sus brazos.

Y hubo muchas más cosas blancas en su infancia, mientras su mente bullía con todos los colores imaginables.

Pero el tiempo le convirtió en un adulto . . .

Hoy ya es un ciudadano respetable que nunca hace preguntas indiscretas, molestas o impertinentes. Un ciudadano respetable que ya no practica las perversas costumbres de jugar, asombrarse, curiosear, preguntar, dudar, reírse de si mismo o pensar.

Hoy su mente está en blanco.

Nekovidal – nekovidal@gmail.com

ARTES LIBRES – www.arteslibres.net

www.arteslibresdeandalucia.com

LO ÚNICO QUE TENEMOS

No niego, sobre todo porque no puedo argumentar con hechos ensayados en laboratorio, que, como dicen los neurocientíficos últimamente, nuestro pasado dependa en gran parte del relato que fabricamos nosotros mismos y eso condicione nuestro presente. A pesar de ello, aunque consciente de que rumiar el pasado no conduce a un futuro halagüeño, los hechos fueron como fueron, ya lo dijo Delibes.

Hay entornos sociales aplastantes, situaciones familiares insufribles, enfermedades punzantes, guerras que segmentan, abusos que roban la infancia cuando no la vida, personas capaces de apuntillar al débil… y, por experiencia, sé que las huellas que dejan estas vivencias no se resuelven con pensamientos positivos o abrazando árboles, la única manera de dar el salto es tomar la férrea decisión de vivir.

Creo imprescindible que los expertos, además de decirnos cómo funcionan el cerebro y el alma, expliquen que para conseguir ese vivir el presente es preciso, primero, conocerse por dentro y, luego, observarse desde fuera para, finalmente, desde ese autoconocimiento optar en cada instante por lo que más de acuerdo esté con lo que somos realmente. Así sí que podremos organizar nuestra memoria desde otra perspectiva, así sí tendremos instrumental para manejar los acontecimientos, así sí podremos asumir las consecuencias de nuestras decisiones.

Tengo memorias muy antiguas y otras muy recientes, todas me han conformado y me siguen conformando, porque el ser humano está en construcción permanente: mientras estemos vivos nunca estaremos terminados. En mi opinión, todos nos parecemos mucho; poseemos individualidad, pero pertenecemos a la raza humana y, por lo tanto, compartimos lo básico.

Recuerdo desplantes y concesiones, malos tratos y mimos, acogidas y desprecios, de otros hacia mí y viceversa. Algunas veces me han negado un lecho y otras me han cedido la cama grande. Yo he abierto los brazos en ocasiones y otras he puesto mil escusas porque quería cerrarlos. Hay quien me ha tenido en cuenta dentro de su vida y quienes han ignorado mi presencia o la han vivido como una carga. Me han dado la espalda cuando lo más coherente hubiera sido dar la cara y mirar a los ojos sin vergüenza de ser quien uno es; también yo me he dado la vuelta creyendo que se me verían las alas.

Todos vivimos marcados por las huellas de otros, por eso, cuando alguien que pasó por nuestra vida termina su ciclo, sentimos más aquello que no hicimos que lo que hicimos. Seguramente cuando a mí me toque entregar la herramienta algunas personas sentirán no haberme prestado la cama, abierto los brazos o reconocido mi presencia. Y es que, en el fondo, lo único que tenemos, lo que de verdad poseemos, es la huella que dejamos en los demás.

08/febrero/2026 – para «VOCESentreVOCES»

Texto : Vicki Blanco

Fotografía : Manu Mariscal

LO ÚNICO QUE TENEMOS

Amiga,
Nos tocaron en la vida acordes disonantes
Buscamos la armonía por caminos tan distintos
Unos tan pedregosos, otros tan espinosos
-Aun sabiendo que en el mundo sobran desgracias mayores-
Parece que nos reconocimos al ver vibrar nuestras cuerdas
A veces con una resonancia explosiva,
Otras con una paz etérea
Pero encontramos otro hueco más en el mundo en el que poder estar
y Ser
¿Qué más podemos pedir?

Sara Vi Ta

https://iderinaweb.wordpress.com

                                         

LO ÚNICO QUE TENEMOS

Lo único que tenemos al nacer y al morir es nada, y entre medias, la ilusión de poseer...

Lo único que tenemos garantizado es el cambio; la permanencia es solo un espejismo.

Sabrina Chakour

LO ÚNICO QUE TENEMOS

Que sólo tenemos el tiempo presente o la certeza del final inevitable que traerá la muerte es una obviedad, pero quisiera creer, a modo de consuelo, que también hay mucho más que nos acompaña y que quedará como una estela tras nuestro final: todo cuanto hayamos creado de ese juego que llamamos arte, cada texto, cada poema, cada cuadro, cada . . .

Pero presiento que, por encima de esos pequeños o grandes aportes, estará el recuerdo que de nosotros guardarán amigos, algunos familiares, alumnos o cualquier persona a la que en algún momento, desinteresadamente, ayudamos de alguna manera.

Presiento que esos actos son los únicos que, realmente, nos bañan de eternidad.

Nekovidal – nekovidal@gmail.com

ARTES LIBRES – www.arteslibres.net

www.arteslibresdeandalucia.com

MICRORRELATOS, AFORISMOS Y OTRAS COSAS DE LOS PAPALAGUI.

Algunas áreas del cerebro crecen cuando envejecemos

Recientes hallazgos niegan la idea de que todas las partes del cerebro se atrofian con la vejez.

Aunque en muchas culturas —y en otros momentos de la historia— la vejez era una etapa de la vida digna del máximo respeto puesto que se le atribuía sabiduría y experiencia, en las últimas décadas está visión ha cambiado drásticamente.

Tanto a nivel popular como a nivel científico, se ha asociado la vejez con una etapa en la que prácticamente lo más destacable es el deterioro que se produce tanto a nivel físico como cognitivo. De hecho, se ha puesto mucho énfasis en que el cerebro se encoge y pierde neuronas progresivamente.

Sin embargo, un nuevo estudio publicado recientemente en la revista Nature Neuroscience aporta matices realmente importantes que nos llevan a cuestionar algunas de estas creencias. A lo largo de este artículo explicamos los detalles del estudio, sus resultados y el impacto de estos.

Cómo se hizo el estudio con humanos y ratones

El equipo de investigadores liderado por P. Liu y E. Kuehn quiso poner a prueba, tal como indican los autores, cuatro hipótesis importantes sobre cómo las alteraciones estructurales y funcionales en la arquitectura de las capas corticales caracterizan la disfunción cortical.

En otras palabras, los investigadores querían comprobar cuatro ideas sobre cómo cambian las diferentes capas del cerebro con la edad y de qué forma pueden estas modificaciones afectar al funcionamiento. Con estas propuestas teóricas querían averiguar qué capas se mantienen estables y cuáles se deterioran con la edad para comprender la forma en la que estos cambios modulan nuestra forma de percibir y procesar la información sensorial.

Para poder comprobar sus hipótesis, los investigadores combinaron técnicas muy avanzadas. Por un lado, realizaron resonancias magnéticas con una resolución 5 veces superior a los escáneres de resonancia magnética estándar (7 Tesla) en personas jóvenes sanas (de unos 25 años) y en adultos mayores sanos (de unos 65 años).

Se centraron en la corteza somatosensorial primaria, que recibe y procesa la información táctil del cuerpo (especialmente de dedos y manos). Asimismo, llevaron a cabo evaluaciones conductuales.

Por otro lado, para entender con más profundidad lo que ocurre, también analizaron ratones jóvenes, adultos y de edad avanzada. En este caso, se usaron imágenes de calcio en vivo —que muestran cómo se activan las neuronas en tiempo real— y análisis histológicos (que permiten estudiar el tejido cerebral directamente bajo el microscopio).

Los principales resultados

El análisis capa por capa mostró un patrón sorprendente. Los investigadores descubrieron que, de las diferentes capas estudiadas, únicamente dos de ellas —las número 5 y 6, vinculadas a la modulación de la percepción corporal— presentaban signos de degeneración relacionada con la edad.

En cambio, la capa número 4 (necesaria para sentir el tacto en el cuerpo), era más grande en los adultos mayores sanos que habían participado en el estudio. Así pues, estos resultados contradicen, aunque sea de forma parcial, las teorías aceptadas actualmente en las que se defiende que el cerebro reduce su tamaño con la edad.

Lo que se observó en el estudio con ratones corrobora estos hallazgos: en los ratones mayores, la cuarta capa también era más grande y pronunciada que en los ratones jóvenes. Esto refuerza la evidencia de que algunas partes del cerebro aumentan su tamaño con la edad en adultos sanos. Sin embargo, también es importante tener en cuenta que, en el grupo de ratones muy viejos se observó que esta parte del cerebro puede deteriorarse en edades avanzadas.

¿Qué significa que el cerebro “crezca”?

¿De qué estamos hablando exactamente cuando decimos que una región cerebral crece? ¿Quiere decir eso que aumentan las neuronas de esas zona? En realidad, lo que incrementa es el grosor de la corteza o la cantidad de mielina y conexiones locales.

Este proceso puede ser interpretado como una muestra más de la plasticidad que caracteriza al cerebro. Esto permite que el órgano se adapte constantemente a las experiencias. En este sentido, dado que la expansión se observa en la capa de entrada sensorial que está especialmente vinculada con el tacto de las manos, esto podría interpretarse como una acumulación del aprendizaje táctil y motriz a lo largo de los años.

Lo que revela sobre el envejecimiento

Una de las principales conclusiones de este estudio es que el cerebro no envejece de forma homogénea. Es decir, no todas las áreas se deterioran de forma sistemática o por igual.

¿Qué implican los resultados de este estudio?

Estos resultados son realmente importantes por diversos motivos. En primer lugar, señala que el envejecimiento es un proceso único e individual en el que influyen diferentes factores como el estilo de vida, las experiencias sensoriales y los retos cognitivos a los que hacemos frente en el día a día.

Por otro lado, es interesante saber que este patrón en los cambios cerebrales que se produce en las personas mayores muestra similitudes con ciertas neurodivergencias como los trastornos del espectro autista o el trastorno por déficit de atención e hiperactividad.

No obstante, no podemos perder de vista que en el caso de las neurodivergencias las personas ya nacen con estos patrones cerebrales y que en el caso de los adultos mayores este cambio se ha ido formando a lo largo de la vida.

Aunque, tal y como indican los autores, es difícil saber de forma exhaustiva qué efectos podría tener el aumento de la masa cerebral con la edad, sí parece dar pistas sobre por qué los adultos mayores pueden tener dificultades para adaptarse a nuevos entornos sensoriales y hacer varias tareas a la vez, por ejemplo.

Referencias bibliográficas

• Liu, P., Doehler, J., Henschke, J. U., Northall, A., Knaf-Serian, A., Loaiza-Carvajal, L. C., Budinger, E., Schwarzkopf, D. S., Speck, O., Pakan, J. M. P., & Kuehn, E. (2025). Layer-specific changes in sensory cortex across the lifespan in mice and humans. Nature Neuroscience, 28, 1978-1989.

Nerea Moreno. (2025, octubre 30). Algunas áreas del cerebro crecen cuando envejecemos. Portal Psicología y Mente. https://psicologiaymente.com/neurociencias/algunas-areas-cerebro-crecen-cuando-envejecemos

https://psicologiaymente.com/neurociencias/algunas-areas-cerebro-crecen-cuando-envejecemos