VOCES
entre VOCES
PARA
ENVIAR TEXTOS O PROPONER TEMAS: nekovidal@gmail.com
TEMAS TERTULIA 12-10-2018
RAZONES
BÁILAME EL AGUA
MICRORRELATOS Y AFORISMOS
“¿
No tienes enemigos?
¿Cómo que no?
¿Es que jamás dijiste la
verdad, ni jamás amaste la justicia?”
(Eduardo
Galeano)
¿Es
la muerte la única salida?
Octavio Paz
¿Es la muerte la única salida?
La meta, más allá de los mares y montañas.
La montaña es el eco de la muerte, el agua es el reflejo de la muerte.
Y sin embargo la muerte es brisa, soplo en el desfiladero,
onda en la superficie del agua.
¿Es la muerte la única salida?
La historia tiene el rostro de la muerte,
todo lo que se muestra a nuestros ojos,
todo lo que tocamos, pertenece a la muerte
En el hito está la muerte
y en el mojón de las palabras.
El aleteo del somorgujo
en lo más alto del páramo
nos desvela algo sobre la muerte.
¿Es la muerte la única salida?
Ningún camino lleva lejos.
Pero cuando nos detenemos,
y no podemos seguir
nuestra voluntad acompaña a la muerte
y las dos, incansables,
siguen su camino.
Jóhann Hjálmarsson en Ákvördunarstadur myrkrid (1985), incluido en Poesía nórdica (Ediciones de la Torre, Madrid, 1999, ed. y trad. de José Antonio Fernández Romero).
Otros poemas de Jóhann Hjálmarsson
Costas, El arce, Huida
Octavio Paz
¿Es la muerte la única salida?
La meta, más allá de los mares y montañas.
La montaña es el eco de la muerte, el agua es el reflejo de la muerte.
Y sin embargo la muerte es brisa, soplo en el desfiladero,
onda en la superficie del agua.
¿Es la muerte la única salida?
La historia tiene el rostro de la muerte,
todo lo que se muestra a nuestros ojos,
todo lo que tocamos, pertenece a la muerte
En el hito está la muerte
y en el mojón de las palabras.
El aleteo del somorgujo
en lo más alto del páramo
nos desvela algo sobre la muerte.
¿Es la muerte la única salida?
Ningún camino lleva lejos.
Pero cuando nos detenemos,
y no podemos seguir
nuestra voluntad acompaña a la muerte
y las dos, incansables,
siguen su camino.
Jóhann Hjálmarsson en Ákvördunarstadur myrkrid (1985), incluido en Poesía nórdica (Ediciones de la Torre, Madrid, 1999, ed. y trad. de José Antonio Fernández Romero).
Otros poemas de Jóhann Hjálmarsson
Costas, El arce, Huida
“Sea extravagante: ponga una coherencia en su vida”.
(Nekovidal)
TEXTOS
TERTULIA 5-10-2018
LEJANÍA
COSAS
DE LA TERNURA
MICRORRELATOS
Y AFORISMOS
LEJANÍA
En
la lejanía se ven barcazas de personas que intentan llegar a la
orilla, nadie pudo nunca ni podrá frenar la desesperación.
El
mar que veo tras mi ventana se va transformando, poco a poco, en un
inmenso cementerio, hasta el rugir de sus olas parece hoy triste y
furioso a un tiempo ante la locura humana, cuán poca memoria, cuanta
falta de empatía . . .
En
una casa cercana una madre joven juega con su bebé que rie a
carcajadas ante cada caricia, cada cosquilla, cada muestra de cariño
de quien daría la vida por él sin dudarlo un segundo, cuanto amor .
. .
Los
dos sonidos llegan desde la lejanía, se confunden y me confunden, me
cuesta creer que sean obra de la misma especie, la mía.
Nekovidal -
nekovidal@gmail.com
ARTES
LIBRES www.arteslibres.net
LEJANÍA
PELLEJO
Rafael Cotilla
COSAS
DE LA TERNURA
Cuando
fui a acariciarle la cara su mano alejó bruscamente la mía; “
̶ No
me gusta que me toquen el rostro ̶ dijo.”
El manotazo provino de un ser con una voz dulce y melodiosa cuyo tono
blando acaricia el oído de quien se quiera detener a escucharlo.
Sólo pude pedir disculpas y retirarme con cierta carga de ineptitud
a mis espaldas. Mientras caminaba hacia casa sacudiéndome el polvo
del malestar, pensaba en lo ocurrido y llegué a una conclusión: la
ternura no es hablar con suavidad, ni mirar con ojos sentimentales,
la ternura es demostrar respeto hacia los demás porque de nada sirve
actuar como si nunca hubiéramos roto un plato mientras, con un
certero golpe de lengua, escupimos nuestra ira sobre el otro haciendo
que se sienta torpe o invalidado.
COSAS
DE LA TERNURA
¡
Qué cosa más extraña es esto de la vida ! Cada amanecer viene
creciendo la esperanza y la barba. Hoy me ha hablado dios. Me ha
dicho que hay creer sólo en uno mismo y en el prójimo. Necesitamos
ser generosos con los sentimientos. Oye, si ves a alguien desnudo
caminando por la calle, soy yo que no me quedan vestiduras por
rasgarme. Si todo lo que hacemos es para que nos quieran. ¿ Por qué
nos damos puñaladas por la espalda.? Dime, quién no sabe que siente
el corazón de un zombie , Pásate conmigo. Dime lo que piensas. Yo
tengo el pecho abierto. Se perdieron las llaves que cerraban todas
mis puertas.
JJC
– Juan Jiménez Caballero
COSAS
DE LA TERNURA
Michy,
una gata muy temerosa de los humanos que un día entró en mi jardín
buscando comida, tardó semanas en permitir que me acercara a ella,
ni siquiera para darle de comer, y algunos meses más en permitir que
la acariciara, soy la única persona a la que se lo permite.
Hoy,
cada vez que tengo que salir de viaje me mira con ojos tristes que
preguntan: ¿por qué te vas?, ¿cuando volverás?
Viéndola,
ha sido inevitable recordar las lecciones sobre la amistad que el
Zorro le daba al Principito.
Orgulloso
de haber podido vencer sus miedos y desconfianzas hacia las personas,
siempre tengo un recuerdo para ella cuando viajo, como seguro que
ella lo tiene para mi.
Un
día tuvo un gesto de mucho valor para los gatos, como agradeciendo
la comida recibida a diario, trajo en su boca una lagartija que había
cazado y, mirándome orgullosa, la dejó a mis pies en la escalera de
la casa.
Por
supuesto, la recogí y se lo agradecí, cosas de la amistad y la
ternura, pensé . . .
Nekovidal -
nekovidal@gmail.com
ARTES LIBRES
www.arteslibres.net
MICRORRELATOS
Y AFORISMOS
MICRORRELATO
Los
cambios suelen ser dolorosos. Siempre dejas atrás algo que amas.
Pero la esperanza de que lo que está por venir es mejor nos hace
actuar. Nos levanta. La crisálida sufre mucho mientras se convierte
en mariposa. Pero es maravilloso volar.
Charo
Saavedra
MICRORRELATO
Ikea.
En la sección de las lámparas observo a una madre con su hijo
invidente. La madre lleva la mano de su hijo a acariciar las "curvas"
de una lámpara de una forma poco corriente. Una persona que vive en
la oscuridad en una sección con mucha luz. No importa. Lo que
importa es La Luz con la que está rodeada esta persona.
Svetlana
Dalaloyan
MICRORRELATO
Hazme
un favor...
bajame
la cremallera
y
bébeme
sorbito
a sorbo,
para
que nunca
acaben
tus labios
húmedos.
José
María Rico Urbano
MICRORRELATO
Replicó:
“devuélveme ese “hubiera”. No quiero un “hubiera” entre tú
y yo, prefiero “ . . . “
Y
así pasó toda la tarde del lunes . . .
Lourdes
Pérez
Suavemente,
como nave que se inclina,
afuera sopla la tormenta.
Sentado, solo, a la luz de una vela,
preparo la tinta china, con paciencia.
La montaña es um mar nocturno
y cuando llega el viento feroz
el bosque de bambúes es una ola gigantesca
que se estrella contra el farallón;
y los robles, como pequeñas olas,
rugen y muestran sus dientes blancos.
La cabaña en peligro,
velero a merced de un mar furioso.
Debo dibujar un mapa con mis propias manos
para surcar las aguas de este mar violento.
Tranquilo,
se mueve el barco.
Bajo la frágil luz del puente,
pinto bambúes con la tinta negra
sobre la página en blanco.
Mar de penurias, la vida. Entonces,
¿cómo podrá ser la montaña la misma siempre?
Un velero solitario a la deriva
en el mar nocturno, bajo la tormenta.
Un pincel que tiembla.
Oh Sae-young, incluido en Poesía coreana en España (Prometeo Digital, Internet, 2006, selecc. de Pío E. Serrano, trad. de Kim Changmin).
como nave que se inclina,
afuera sopla la tormenta.
Sentado, solo, a la luz de una vela,
preparo la tinta china, con paciencia.
La montaña es um mar nocturno
y cuando llega el viento feroz
el bosque de bambúes es una ola gigantesca
que se estrella contra el farallón;
y los robles, como pequeñas olas,
rugen y muestran sus dientes blancos.
La cabaña en peligro,
velero a merced de un mar furioso.
Debo dibujar un mapa con mis propias manos
para surcar las aguas de este mar violento.
Tranquilo,
se mueve el barco.
Bajo la frágil luz del puente,
pinto bambúes con la tinta negra
sobre la página en blanco.
Mar de penurias, la vida. Entonces,
¿cómo podrá ser la montaña la misma siempre?
Un velero solitario a la deriva
en el mar nocturno, bajo la tormenta.
Un pincel que tiembla.
Oh Sae-young, incluido en Poesía coreana en España (Prometeo Digital, Internet, 2006, selecc. de Pío E. Serrano, trad. de Kim Changmin).
No hay comentarios:
Publicar un comentario